Κυριακή, 20 Οκτωβρίου 2013

NAMASTE



Χαιρετισμός της Ινδίας και του Νεπάλ και που χρησιμοποιείται ευρέως στην Ασία.





Η λέξη  NAMASTE  σημαίνει "υποκλίνομαι σε σένα", και προέρχεται από το σανσκριτικό: 

NAMAS =(υποκλίνομαι) σε σένα.

Σε αυτή την λέξη προσδίδεται πνευματική σημασία και μπορεί επίσης να μεταφραστεί σαν χαιρετισμός όπως:



(υποκλίνομαι) στις θεϊκές ιδιότητες που βρίσκονται σε σένα.

Ενώνοντας τα χέρια και σκύβοντας το κεφάλι θα μπορούσε να μεταφραστεί: 



"οι θεϊκές ιδιότητες που βρίσκονται μέσα σε μένα υποκλίνονται στις θεϊκές ιδιότητες που βρίσκονται μέσα σε σένα."

''Namaste'' είναι μια λέξη με πανέμορφο νόημα...




Namaste σημαίνει ''το φως μέσα μου αναγνωρίζει το φως μέσα σου'', σημαίνει ότι ''το φως μέσα μου βλέπει και χαιρετά το δικό σου φως'', ότι ''αυτό μέσα μου που δεν μπορεί να περιγραφεί με λόγια χαιρετά τη δική σου μοναδικότητα, τη δική σου πληρότητα, τη δική σου ομορφιά, το φως της ψυχής σου''.

''Namaste'' σημαίνει ότι όλοι είμαστε το ίδιο..


Είμαστε το φως της αγάπης, της καλοσύνης, της γαλήνης!

Είναι ότι πιο όμορφο μπορούμε να πούμε ο ένας στον άλλο..!

Μια υπέροχη ερμηνεία που διάβασα κάποτε είναι: 


''Χαιρετώ εκείνο το μέρος μέσα σου στο οποίο ζει όλο το σύμπαν...





Χαιρετώ εκείνο το μέρος μέσα σου που είναι γεμάτο φως, αλήθεια, γαλήνη και σοφία...


Χαιρετώ εκείνο το μέρος μέσα σου που...



όταν βρίσκεσαι εκεί..




και βρίσκομαι κι εγώ εκεί...



τότε σε εκείνο το μέρος υπάρχει μόνο Ένας...

Namaste...''





Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου